Король Испании Хуан Карлос направил поздравительную телеграмму Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону, в которой, в частности, говорится:
«Господин президент!
От своего имени, от имени правительства и народа Испании хочу направить Вам сердечные поздравления по случаю вашего переизбрания на самый высокий государственный пост вашей страны.
Я убежден, что во время вашего мандата наши страны продолжат укреплять узы, которые их объединяют, и улучшать двусторонние отношения, что, несомненно, приведет к желаемому миру, благополучию и процветанию дружественного народа Таджикистана.
Вновь поздравляю вас, господин президент, желаю вам успехов и пользуюсь случаем, чтобы выразить вам свое глубочайшее почтение и личное уважение».
В поздравительной телеграмме Президента Государственного Совета и Совета Министров Кубы Рауля Кастро Рус говорится:
«Ваше Превосходительство:
По случаю Вашего переизбрания на пост Президента Республики Таджикистан, я выражаю Вам сердечные поздравления и ратифицирую желание продолжить развивать дружественные связи между нашими странами.
Пользуясь случаем свидетельствую мое глубокое уважение».
В поздравительной телеграмме Президента Исламской Республики Афганистан Хамида Карзая говорится:
«Дорогой и уважаемый брат!
Мне представляется высокая честь от имени народа Афганистана направить Вам самые искренние поздравления по случаю Вашего переизбрания в качестве Президента дружественного и братского Таджикистана. Ваше переизбрание является свидетельством защиты достижений и доверия к Вашим программам, нацеленным на еще большее процветания Республики Таджикистан.
Дорогой брат, господин Президент,
Выражаю удовлетворение расширением за последние годы всесторонних дружественных отношений между народами Афганистана и Таджикистана.
Ваше переизбрание на этот высший пост, безусловно, сыграет определяющую роль в еще большем расширении связей между братскими народами Афганистана и Таджикистана.
Позвольте, Ваше превосходительство, еще раз пригласить Вас с визитом посетить соседний и братский Афганистан в удобное для Вас время.
Еще раз поздравляю Вашего превосходительства с этим огромным успехом, желаю Вам здоровья, успехов, а дружественному и братскому народу Таджикистана - счастья и еще большего процветания под Вашим мудрым руководством».
В поздравительной телеграмме Премьер-министра Королевства Нидерландов Марка Рутте говорится:
«Ваше превосходительство,
Позвольте поздравить Вас по случаю Вашего переизбрания на пост Президента Республики Таджикистан.
Уверен, что под Вашим руководством будет продолжено развитие двусторонних отношений между нашими странами в целях благополучия наших народов.
Желаю Вам успехов в достижении целей и выполнении важных предстоящих задач».
В поздравительной телеграмме Премьер-министра Японии Синдзо Абе говорится:
«Ваше Превосходительство,
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего переизбрания на пост президента Республики Таджикистан.
Выражаю Вам свое уважение за то, что под Вашим сильным руководством, Республика Таджикистан, с момента обретения независимости, преодолела различные трудности и идет вперед по пути развития.
С момента обретения Республикой Таджикистан независимости, Япония осуществляет постоянное сотрудничество в процессе построения демократического общества и рыночной экономики в стране.
Со своей стороны, я намерен прилагать все усилия для углубления партнерства между Японией и Республикой Таджикистан. Помимо этого, в рамках сотрудничества с Вами господин Президент, хотел бы содействовать стабильности и процветанию Центральноазиатского региона в целом, в том числе посредством диалога «Центральная Азия + Япония».
Желаю Вам, господин Президент, здоровья и успехов, а народу Республики Таджикистан - счастья».
Виктор Садовничий, Ректор Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова говорит в своем поздравительном послании:
«Глубокоуважаемый Эмомали Шарипович!
От себя лично и от лица многотысячного коллектива Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова поздравляю Вас с уверенной победой на прошедших в Республике Таджикистан президентских выборах.
Ваше переизбрание на новый президентский срок и уверенная победа в этих выборах говорит о том, что таджикский народ видит в Вас своего Лидера, ведущего его к процветанию и улучшению условий жизни в стране.
Мне особенно приятно обратиться к Вам, глубокоуважаемый Эмомали Шарипович, со словами поздравлений и как к полноправному члену нашей университетской корпорации, Почетному профессору Московского университета. Наши двери всегда открыты для Вас, и для Московского университета Ваше посещение и выступление в наших стенах всегда будет праздником и большой радостью. Заверяю Вас, что Московский университет всегда готов внести свой посильный вклад в дело достижения прогресса образования и науки, и надеюсь, что наше активное и плодотворное сотрудничество будет всегда служить обогащению многовековых традиций дружественных связей народов России и Таджикистана.
Прекрасным примером реализации эффективного российско- таджикского взаимодействия в гуманитарной сфере стало создание в Душанбе филиала Московского университета, открытого по Вашему указу и ставшего при Вашей неустанной поддержке и заботе подлинной жемчужиной университетской науки и образования в Таджикистане, высококлассным передовым учебным заведением, первые выпускники которого в этом году укрепили ряды интеллектуальной элиты Таджикистана во многих сферах жизни общества и государства.
В этот день, глубокоуважаемый Эмомали Шарипович, хотелось бы пожелать Вам крепкого здоровья и новых успехов в работе во благо сильной и процветающей Республики Таджикистан».
Аллахшукюр Паша-заде, Председатель Управления Мусульман Кавказа и Сопредседатель Межрелигиозного Совета СНГ говорит в своем поздравительном послании:
«Именем Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Глубокоуважаемый Эмомали Шарифович!
Позвольте мне от имени мусульман Азербайджана, Кавказа и от себя лично принести Вам - одному из выдающихся политических лидеров искренние поздравления в связи с переизбранием на пост Президента Таджикистана, пожелать плодотворной деятельности, больших успехов и всех благ от Всевышнего Аллаха.
Несомненно, с Вашим именем и деятельностью неразрывно связаны всесторонний прогресс и повышение авторитета Таджикского государства и общества на международной арене.
Глубоко радует, что наши братские страны, обретя независимость, неуклонно следуют путем прогресса и развития, достигают впечатляющих успехов. Искренне желаю, чтобы отношения Таджикистана и Азербайджана, чьи исторические судьбы, Волей Аллаха, знают много примеров взаимосвязей и взаимопомощи, а также духовные узы еще более развивались и крепли, иншаллах, во благо таджикского и азербайджанского народов, их счастья и процветания.
В эту знаменательную дату желаю Вашему Превосходительству, к которому питаю огромное уважение, еще больших успехов от Аллаха, благоденствия и процветания всему народу братского Таджикистана.
Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение»!
В поздравительной телеграмме Патриарха Московского и всея Руси Кирилла говорится:
«Ваше Превосходительство, глубокоуважаемый Эмомали Шарипович!
Сердечно поздравляю Вас с убедительной победой на выборах Президента Республики Таджикистан.
На протяжении многих лет руководя страной, Вы завоевали искреннюю любовь и доверие ее жителей, которые поддерживают проводимый Вами политический курс, направленный на укрепление гражданского согласия и социальной стабильности, развитие национальной экономики и утверждение традиционных нравственных ценностей в жизни общества.
Выражаю надежду на то, что плодотворное и конструктивное взаимодействие органов государственной власти и Душанбинской епархии Русской Православной Церкви будет и впредь служить благу народа Таджикистана и способствовать созиданию межэтнического и межрелигиозного мира, а также упрочению дружественных связей между странами Содружества Независимых Государств.
От души желаю Вам крепкого здоровья и успехов в трудах, а всем жителям Таджикистана — мира, согласия и процветания».